:: Кыргызско-русский словарь ::
 



Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

а б в г д ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ш ы э ю я

алат

алат то же, что наалат !.: алат или алат кун 1) несча­стье, бедствие; башына алат кун тушту на его голову свалилось большое несчастье; 2) ой, горе мне!; ах, почему это! (восклицание, выражающее удивление, сожаление, страх); эми эмне дейт Тротору ат? алат кун, Чурек, тура тур! адам айтпайт мындай кеп фольк. что говорит конь Тоотору? ой, Чурек, подожди! (ведь) и человек не говорит таких слов; 2. неладный, непутёвый; чтоб тебе неладно было!; ой, чуркураган кандай алат эл болгон-суцар! ой, какой же вы непутёвый народ, так кричите!; алат абышка неладный старик; чтоб тебе, старому!

 

 

 

 

 
 
"Центральноазиатский исторический сервер"
1999-2017 © Абдуманапов Рустам
Вопросы копирования материалов
статьи :: письменность :: хронология :: языкознание :: генеалогия :: угол зрения
главная :: форум :: о проекте

© Кыргызский эпос "Манас"