:: Кыргызско-русский словарь ::
 



Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

а б в г д ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ш ы э ю я

алкым

алкым ар: 1. горло, глотка, передняя часть шеи (под подбородком); алкымдан ал- прям., перен. схватить за горло: аш ичсе, алкымынан к?р?н?т (о красавице) когда она ест, то (пища) сквозь горло просвечивает (так нежно' её тело); ичкен аштары алкымдарынан ?тп?й ту­рах им и пища в глотку не идёт (от огорчения); ок жаян-дын о? алкымынан тийип, сол алкымынан чыгып (из сказки) пуля попала в правую сторону шеи чудовища и вышла в левую; экн алкымынан экк ееп поцеловав два раза в шею с обех сторон; 2. предгорье (линия со­прикосновения подошвы горы и долины в том месте, где из гор вытекает речка, берущая начало в снеговых вер­шинах); <> бычактын алкымы часть ножа, близкая к рукоятке; алкымы ачылган жадный, хапуга; алкымы а?ырдай ачылды он ещё больше начал жадничать, у не­го ещё больше глаза разгорелись (от жадности); жеге-ни алкымынан сыгылсын! (чище о взяточниках) чтоб ему подавиться!; алкымы бузулду его жадность обуяла; манап алкымы бузулду, мал ордуна киши жейт фольк. манапа жадность обуяла, вместо скота он ест людей.

 

 

 

 

 
 
"Центральноазиатский исторический сервер"
1999-2017 © Абдуманапов Рустам
Вопросы копирования материалов
статьи :: письменность :: хронология :: языкознание :: генеалогия :: угол зрения
главная :: форум :: о проекте

© Кыргызский эпос "Манас"