:: Кыргызско-русский словарь ::
 



Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

а б в г д ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ш ы э ю я

алые

алые I. далеко; даль; алыска кетти он ушёл (уехал) далеко; алыстан келдим я прибыл издалека; эрдин атын алыстан ук, жанына келсе — бир кнши погов. о молод­це слушай издали, подойдёшь ближе — (это) один из лю­дей (т. е. обыкновенный человек); 2. с предшеств. исх. п. через, за; башынан алые аттым 1) я выстрелил через его голову; 2) я бросил через его голову; аскадан алые кетти он свалился со скалы; сактанбаган алп жардан алые кетиптир погов. неосторожный богатырь с яра свалился; -О- кун алые через день (не каждый день); кун алые кел-приходить через день; баасын алые айтып койду он заломил высокую цену; с?йл?генд? алые айтып койдум окшойт когда я говорил. То, видимо, переборщил; алы-сым мой дальний родственник.

 

 

 

 

 
 
"Центральноазиатский исторический сервер"
1999-2017 © Абдуманапов Рустам
Вопросы копирования материалов
статьи :: письменность :: хронология :: языкознание :: генеалогия :: угол зрения
главная :: форум :: о проекте

© Кыргызский эпос "Манас"