:: Кыргызско-русский словарь ::
 



Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

а б в г д ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ш ы э ю я

аманат

аманат ар. 1. что-либо данное на хранение; вклад, залог; аманат кассасы уст. то же, что сактык кассасы (см. сактык I); 2. часто употребляемый эпитет души, как выражение бренности земного существования (осо­бенно*—в фольклоре); абышкалар алда качан кудайына аманатын тапшырышып жерге жатышты старики давно уже, отдав богу души, легли в землю; аманат жанга елум ак погов. для души смерть неизбежна; аманат жанга бир елум, намыс учуй кыяйын фольк. (раз уж) для души смерть неизбежна, отдам её за честь; 3. перен. плохо, небрежно сделанный; аманат байлап койгон он кое-как (не крепко) привязал; 4. перен. вялый, слабый.

 

 

 

 

 
 
"Центральноазиатский исторический сервер"
1999-2017 © Абдуманапов Рустам
Вопросы копирования материалов
статьи :: письменность :: хронология :: языкознание :: генеалогия :: угол зрения
главная :: форум :: о проекте

© Кыргызский эпос "Манас"