:: Кыргызско-русский словарь ::
 



Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

а б в г д ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ш ы э ю я

арып

арып I, арип ар. 1. тайное знание, колдовство, чаро действо; булезу амал жумуш болбосун, бир арып кылып койбосун фольк. как бы это самое не оказалось хитро­стью, как бы он не учинил какого колдовства; жаду-гейге буюрду дуга менен арыпты стих, чародеям дано тайное знание заклинаний и колдовства; ариптин иши — бир башка фольк. чародейство — дело особое; ерттей жанып кызарган, уруштуу кунда узарган, оводогу му-нардан арып менен сугарган фольк. (меч) красный как пожар, в дни боя он удлиняется, он закалён чародей­ством в небесном мираже; 2. перен. хитрость; кырк бир арыбы бар у него сорок одна хитрость (букв, у него со­рок один арип; имеются в виду шарики, числом 41. употребляемые при гадании).

 

 

 

 

 
 
"Центральноазиатский исторический сервер"
1999-2017 © Абдуманапов Рустам
Вопросы копирования материалов
статьи :: письменность :: хронология :: языкознание :: генеалогия :: угол зрения
главная :: форум :: о проекте

© Кыргызский эпос "Манас"