:: Кыргызско-русский словарь ::
 



Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чымчы

чымчы щипать (напр. траву - о животном); ущипнуть; брать щепоткой;
чымчып жээр чөбү жок нет (там) травы, чтобы щипнуть;
Жамалды карыдан чымчып алды она ущипнула Джамал за предплечье;
чымчып ич- пить (есть) понемногу; быть экономным в пище;
бетин чымчып (гл. обр. о женщине) щипнув себя за щёку (выражая пристыженность в связи со своим или чьим-л. поступком, поведением);
"апий!", деди бирөө, бетин чымчып "матушки!" - сказала одна из них, ущипнув себя за щёку;
көргөн, уккан баарысы тең, бетин чымчып, күлүп жүрөт стих. все видевшие и слышавшие смеются (от стыда) над позором (чьим-то);
чымчый сүйлө- говорить с подковырами, язвительно;
аны бир аз чымчый сүйлөдүм я его малость подковырнул;
ымчып-чымчып см. ымчы;
чымчып буума см. буума 2.

 

 

 

 

 
 
"Центральноазиатский исторический сервер"
1999-2019 © Абдуманапов Рустам
Вопросы копирования материалов
статьи :: письменность :: хронология :: языкознание :: генеалогия :: угол зрения
главная :: форум :: о проекте

© Кыргызский эпос "Манас"